[摘要]調(diào)查顯示普京在中國(guó)的支持率超過(guò)90%,但是這位俄羅斯領(lǐng)導(dǎo)人在大多數(shù)美國(guó)人眼中,往往同“沙皇”、“獨(dú)裁者”,甚至“頭號(hào)惡棍”這樣的詞語(yǔ)掛鉤,他身上的一切似乎都與美國(guó)人的價(jià)值觀相悖。
本書以全新的視角,從政治理想到治國(guó)方略,從行事方式到個(gè)人魅力,揭開(kāi)普京六重身份下的真實(shí)面貌。普京究竟是誰(shuí)?為何這個(gè)冷峻的政治強(qiáng)人總是收到西方不絕如縷的批評(píng)聲?他究竟是一個(gè)專制主義者、自由主義者,還是保守主義者?在東方與西方之間,他如何平衡取舍?他又將把俄羅斯帶向何方?本書將為你一一解答。
無(wú)所不能先生 普京在列寧格勒大學(xué)時(shí)候的表現(xiàn)就足以表明兩點(diǎn):第一,他總是通過(guò)站在某一個(gè)立場(chǎng)上掌控全局;第二,他喜歡為他人提供幫助。普京給予幫助的方式還展示出他另一個(gè)不拘小節(jié)的形象—他習(xí)慣用平民化的語(yǔ)言和粗俗的代名詞來(lái)表達(dá)自己或者贏得別人的支持。普京將語(yǔ)言方式和玩笑視作與同齡人以及普通的俄羅斯公民建立聯(lián)系的手段。因此,不論在蘇聯(lián)時(shí)期還是當(dāng)代俄羅斯,這些人都認(rèn)為普京是所謂精英圈以及其他備受寵愛(ài)的精英團(tuán)體的局外人。 自從擔(dān)任俄羅斯總理和總統(tǒng)以來(lái),弗拉基米爾·普京更加頻繁地強(qiáng)調(diào)自己局外人的身份。他也在各個(gè)方面積極打造自己的這一形象。他始終以國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的身份示人,永遠(yuǎn)是置身于政治以及爭(zhēng)端之外的形象,只會(huì)在周密觀察之后才決定自己是否需要出面協(xié)調(diào)或者何時(shí)出面協(xié)調(diào)。2012年選舉期間的紀(jì)錄片強(qiáng)調(diào)了普京在俄羅斯權(quán)利巔峰獨(dú)一無(wú)二的形象。這些紀(jì)錄片展示了他對(duì)工作的熱忱,不辭辛苦親自跑遍俄羅斯聯(lián)邦的每一寸土地,親自處理國(guó)家所的事務(wù),并且不遺余力地為俄羅斯人民謀求福利。
從這些描述中顯然可以看出,盡管弗拉基米爾·普京不愿以直接參與政治的形象示人,但是事實(shí)上,他控制著局勢(shì)—或者他想讓俄羅斯精英和普通民眾認(rèn)為他掌控著局勢(shì)。俄語(yǔ)中的控制一詞在釋義上與德語(yǔ)和法語(yǔ)中的解釋相似,意思是“監(jiān)控”或者“約束”,這與英語(yǔ)語(yǔ)言中“用積極的態(tài)度控制并推動(dòng)事情發(fā)展”的定義完全相反。從普京在街頭“稱霸一方”的童年時(shí)期開(kāi)始,置身事外,監(jiān)控事態(tài)發(fā)展的思想就一直伴隨著他—他既是“孩子”又是“局外競(jìng)爭(zhēng)者”。舉個(gè)例子來(lái)解釋,奧列格·布洛茨基的著作中曾經(jīng)引用了普京的同學(xué)維克托·鮑里先科的話,他表示,即使是小時(shí)候,弗拉基米爾·普京也會(huì)盡量隱藏在公眾視線之外。只有決定表明自己觀點(diǎn)的時(shí)候他才會(huì)站出來(lái)—這就是他在一堂令人難忘的歷史課上的表現(xiàn)。 普京在列寧格勒大學(xué)時(shí)候的表現(xiàn)就足以表明兩點(diǎn):第一,他總是通過(guò)站在某一個(gè)立場(chǎng)上掌控全局;第二,他喜歡為他人提供幫助。普京給予幫助的方式還展示出他另一個(gè)不拘小節(jié)的形象—他習(xí)慣用平民化的語(yǔ)言和粗俗的代名詞來(lái)表達(dá)自己或者贏得別人的支持。普京將語(yǔ)言方式和玩笑視作與同齡人以及普通的俄羅斯公民建立聯(lián)系的手段。因此,不論在蘇聯(lián)時(shí)期還是當(dāng)代俄羅斯,這些人都認(rèn)為普京是所謂精英圈以及其他備受寵愛(ài)的精英團(tuán)體的局外人。
自從擔(dān)任俄羅斯總理和總統(tǒng)以來(lái),弗拉基米爾·普京更加頻繁地強(qiáng)調(diào)自己局外人的身份。他也在各個(gè)方面積極打造自己的這一形象。他始終以國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的身份示人,永遠(yuǎn)是置身于政治以及爭(zhēng)端之外的形象,只會(huì)在周密觀察之后才決定自己是否需要出面協(xié)調(diào)或者何時(shí)出面協(xié)調(diào)。2012年選舉期間的紀(jì)錄片強(qiáng)調(diào)了普京在俄羅斯權(quán)利巔峰獨(dú)一無(wú)二的形象。這些紀(jì)錄片展示了他對(duì)工作的熱忱,不辭辛苦親自跑遍俄羅斯聯(lián)邦的每一寸土地,親自處理國(guó)家所的事務(wù),并且不遺余力地為俄羅斯人民謀求福利。 從這些描述中顯然可以看出,盡管弗拉基米爾·普京不愿以直接參與政治的形象示人,但是事實(shí)上,他控制著局勢(shì)—或者他想讓俄羅斯精英和普通民眾認(rèn)為他掌控著局勢(shì)。俄語(yǔ)中的控制一詞在釋義上與德語(yǔ)和法語(yǔ)中的解釋相似,意思是“監(jiān)控”或者“約束”,這與英語(yǔ)語(yǔ)言中“用積極的態(tài)度控制并推動(dòng)事情發(fā)展”的定義完全相反。從普京在街頭“稱霸一方”的童年時(shí)期開(kāi)始,置身事外,監(jiān)控事態(tài)發(fā)展的思想就一直伴隨著他—他既是“孩子”又是“局外競(jìng)爭(zhēng)者”。舉個(gè)例子來(lái)解釋,奧列格·布洛茨基的著作中曾經(jīng)引用了普京的同學(xué)維克托·鮑里先科的話,他表示,即使是小時(shí)候,弗拉基米爾·普京也會(huì)盡量隱藏在公眾視線之外。只有決定表明自己觀點(diǎn)的時(shí)候他才會(huì)站出來(lái)—這就是他在一堂令人難忘的歷史課上的表現(xiàn)。
鮑里先科提到,中學(xué)和大學(xué)時(shí)期普京都表現(xiàn)“合群,但始終處于超然事外的狀態(tài)。他會(huì)參與到事件當(dāng)中,但是仍然保持著局外人的身份!逼渌u(píng)論家也發(fā)現(xiàn)普京在不同的生活和事業(yè)期都表現(xiàn)出了這一特點(diǎn)。普京總能做到身處其中而又置身事外。普京喜愛(ài)柔道,在青少年和學(xué)生時(shí)期花費(fèi)了大量時(shí)間練習(xí),這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)也強(qiáng)化了他的這個(gè)特點(diǎn)。中學(xué)和大學(xué)時(shí)期,他常常遠(yuǎn)離喧鬧的人群,和柔道俱樂(lè)部的成員一起練習(xí)。在同學(xué)們忙著聚會(huì)的時(shí)候,普京卻專注于自己的訓(xùn)練。他的柔道隊(duì)友們是一群關(guān)系親密的同齡人,和他們?cè)谝黄鹚梢匀橥度。事?shí)上,普京在就任總統(tǒng)之初的自傳訪談中提到:“我和那時(shí)一起參加訓(xùn)練的柔道隊(duì)友們還保持著朋友關(guān)系!痹诹袑幐窭沾髮W(xué),休息時(shí)間總有很多小團(tuán)體聚集在校內(nèi)的院子里抽煙。普京一直是這些人中的一員,但是由于訓(xùn)練的關(guān)系他卻從不抽煙。這期間他總是靜靜地觀察和思考。普京身邊的人都覺(jué)得他身上安靜的一面凌駕于一切之上—他永遠(yuǎn)都是無(wú)處不在、神秘的“瓦洛佳”。在普京成為國(guó)家最高領(lǐng)導(dǎo)人之前,他一直是一個(gè)“在兩人集體中都可以消失的男人”。
美國(guó)人眼中的普京 國(guó)內(nèi)某門戶網(wǎng)站曾經(jīng)做過(guò)一項(xiàng)調(diào)查,結(jié)果發(fā)現(xiàn)普京在中國(guó)的支持率超過(guò)90%。這位俄羅斯總統(tǒng)雷厲風(fēng)行的硬漢形象顯然俘獲了大批中國(guó)粉絲。但是在美國(guó)提起普京,卻鮮少會(huì)有人給出積極、正面的評(píng)價(jià)。這位俄羅斯領(lǐng)導(dǎo)人在大多數(shù)美國(guó)人眼中,往往同“沙皇”、“獨(dú)裁者”,甚至“頭號(hào)惡棍”這樣的詞語(yǔ)掛鉤,他身上的一切似乎都與美國(guó)人的價(jià)值觀相悖。 外界對(duì)普京的形象做過(guò)眾多描述,但菲歐娜·希爾和克利福德·加迪的新作——《普京傳:不可替代的俄羅斯硬漢》,卻以其獨(dú)到、深刻的見(jiàn)解讓人感到耳目一新。這本書擺脫了過(guò)去美國(guó)人對(duì)普京的思維定式,用一種“心理畫像”的方式展示了“普京的精神狀態(tài),世界觀,以及構(gòu)成這種世界觀的個(gè)人因素或特性”。 相信很多人都對(duì)2001年布什對(duì)普京的一番感嘆記憶猶新:“我看著這個(gè)人的眼睛,發(fā)現(xiàn)他是個(gè)非常直率、可以信賴的人。我能夠感覺(jué)到他的靈魂!比欢撕蟛痪,普京在對(duì)美外交關(guān)系上就表現(xiàn)出強(qiáng)烈對(duì)抗的態(tài)度,并且俄美之間沖突、矛盾不斷升級(jí)。這時(shí)美國(guó)人終于確定布什看到并不是普京的靈魂。甚至有許多不滿普京對(duì)外政策的人將這段話拿來(lái)重新演繹:“當(dāng)我看著普京的眼睛,我看到三樣?xùn)|西:克—格—勃!”那么,美國(guó)人究竟從普京的眼中看到了什么?希爾和加迪在這本傳記中給出了他們的答案。
值得一提的是,兩位作者均為美國(guó)布魯金斯學(xué)會(huì)的高級(jí)研究員。作為美國(guó)歷史最悠久的智庫(kù),布魯金斯學(xué)會(huì)以其在政治和經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的影響力聞名于世。兩位作者正是其中研究俄羅斯政治、經(jīng)濟(jì)和歷史方面的專家。菲歐娜·希爾畢業(yè)于哈佛大學(xué),曾經(jīng)在國(guó)家情報(bào)委員會(huì)任職,負(fù)責(zé)搜集俄羅斯以及歐亞大陸情報(bào)。她曾多次參加“瓦爾代國(guó)際辯論俱樂(lè)部”年度活動(dòng),直接對(duì)話普京?死5隆ぜ拥蟿t是研究俄羅斯經(jīng)濟(jì)的專家。兩位作者憑借各自在不同領(lǐng)域的出色研究,回顧了普京的整個(gè)政治生涯,以謹(jǐn)慎而不乏犀利的筆觸,對(duì)這位三度入主克里姆林宮的傳奇人物進(jìn)行了最細(xì)致入微同時(shí)又精彩絕倫的刻畫。 希爾和加迪給我們呈現(xiàn)出的普京,就像那個(gè)時(shí)代的大多數(shù)俄羅斯人一樣,崇尚歷史(“歷史的學(xué)生”)、信奉生存主義(“生存主義者”),同時(shí)擁護(hù)中央集權(quán)(“中央集權(quán)論者”)。而在蘇聯(lián)特殊背景的孕育下,這位特工(“情報(bào)精英”)總統(tǒng)還具備“局外人思維”(“局外人”),并且主張推行自由市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)(“自由市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)主義者”)。作者認(rèn)為這些特質(zhì),或者說(shuō)身份,是在特定的歷史背景和個(gè)人經(jīng)歷的雙重影響下形成的。而正是這些身份,讓普京在關(guān)鍵時(shí)刻抓住機(jī)遇,一步一步登上了俄羅斯政權(quán)的巔峰。 眾所周知,普京出身克格勃。他像每一位合格的特工人員一樣,冷靜、睿智,同時(shí)心懷抱負(fù)。這段情報(bào)官員的經(jīng)歷,讓他深諳“與人合作”的克格勃精髓,并習(xí)慣通過(guò)接觸個(gè)人和直接對(duì)話的方式達(dá)到目的。普京蟄伏在自己的志向之下,在機(jī)會(huì)躍然于眼前的時(shí)候緊緊抓住——制裁車臣叛匪的行動(dòng),讓他成功走到了俄羅斯政壇的聚光燈之下。這位“歷史的學(xué)生”反思沙皇時(shí)代以及20世紀(jì)90年代時(shí)局動(dòng)蕩的教訓(xùn),力求實(shí)現(xiàn)政治安定,經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)。他遏制地方勢(shì)力,整肅寡頭;貫徹生存主義者的理念,建立國(guó)家戰(zhàn)略儲(chǔ)備;并從局外人的角度,拋開(kāi)意識(shí)形態(tài)束縛,推行“理性實(shí)用主義”經(jīng)濟(jì)政策。普京為經(jīng)歷了社會(huì)動(dòng)蕩、混亂重重的俄羅斯帶來(lái)了巨大的轉(zhuǎn)變。2008年執(zhí)政期滿之后,他走下總統(tǒng)之位,出任國(guó)家總理。經(jīng)過(guò)4年“雙人執(zhí)政”的過(guò)渡期,2012年,普京再度回歸克里姆林宮,重新站到了俄羅斯政權(quán)的頂端。
作者認(rèn)為,21世紀(jì)最初的10年中,普京一直在履行自己政治家的義務(wù)。他的六重身份幫助自己凝聚民心,收獲了個(gè)人政治口碑和影響力。這些身份沒(méi)有先后順序,在不同側(cè)面相互重合,并且深深扎根于普京進(jìn)入克里姆林宮之前的生活和事業(yè)中。正是在此基礎(chǔ)上,普京完成了自己最初的使命——振興俄羅斯。2012年,普京在競(jìng)選總統(tǒng)時(shí)表示,離開(kāi)自己的掌控,俄羅斯將會(huì)不再穩(wěn)定,失去方向。他所言非虛。的確只有普京能夠維持當(dāng)代俄羅斯的政治平衡。然而隨著時(shí)代和社會(huì)發(fā)展,普京的身份開(kāi)始顯露出歲月的痕跡。相較于1999年的絕對(duì)支持,2012年,俄羅斯的新興城鎮(zhèn)中產(chǎn)階級(jí)和其他抗議者們涌上街頭,開(kāi)始要求國(guó)家進(jìn)行開(kāi)創(chuàng)性變革。當(dāng)然,這并不意味著普京政治生涯的結(jié)束,也不是“普京主義”的末日,但是它卻直白地表明,普京必須做出選擇:要么走入新時(shí)期,進(jìn)行國(guó)家變革和政治改革,要么走入一個(gè)充滿不確定性的問(wèn)題時(shí)代。 縱觀全書,作者既沒(méi)有濃墨重彩地渲染普京的政治成就,也沒(méi)有過(guò)分強(qiáng)調(diào)普京在治國(guó)方略中的弊端。他們以史為據(jù),從普京所展現(xiàn)出的六個(gè)身份為切入點(diǎn),客觀、真實(shí)地呈現(xiàn)出一個(gè)有血有肉的俄羅斯硬漢。整本書文字精彩,語(yǔ)言犀利,對(duì)普京的政治理念和經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略進(jìn)行了獨(dú)到的分析和評(píng)判。言辭之精彩,論點(diǎn)之深刻,讓人無(wú)不驚嘆。借用《出版人周刊》對(duì)這本書的評(píng)價(jià):“俄羅斯資深觀察家希爾和加迪為我們解開(kāi)了弗拉基米爾·普京身上的謎團(tuán)。這本給人以深刻啟示的研究作品將專業(yè)研討會(huì)水平的分析結(jié)論融合在真實(shí)的歷史框架中,結(jié)合其精妙的語(yǔ)言,相信能夠贏得廣大讀者的喜愛(ài)!
本文摘自《普京傳——不可替代的俄羅斯硬漢》,〔美〕菲歐娜·希爾 克利福德·加迪 著,紅旗出版社,2015年8月
|